Awards

Professionele jury:
Beste langspeelfilm: De leerling van de meesterdief (Stortjuvens Pojke) van Henry Meyer (Zweden, 1992).

Kinderjury:
Beste langspeelfilm: Het heimwee van Walerjan Wrobel (Das heimweh des Walerjan Wrobel) van Rolf Schübel (Duitsland, 1990).

Vlaamse Gemeenschap:
Beste langspeelfilm: Het heimwee van Walerjan Wrobel (Das heimweh des Walterjan Wrobel) van Rolf Schübel (Duitsland, 1990).

Films

Films in competitie

Vinaya Peter van Kraaij & Josse de Pauw België 1992
De jongens van Sankt Petri Soren Kragh Jacobsen Denemarken 1991
De taal van de vogels Fred Noczynski Duitsland 1991
Het heimwee van Walerjan Wrobel Rolf Schübel Duitsland 1990
Wonderlijk verhalen van Rolli Olli Soinio Finland 1991
Als een boot op het water Dominique Ladoge Frankrijk 1992
How's Business Colin Finbow Verenigd Koninkrijk 1991
Verhalen uit het noorden Marius Olsen, Katrin Ottarsdottir, Kristin Palsdottir ijsland 1992
Valemon de Ijsbeerkoning Ola Solum Noorwegen 1991
Heksen van de voorstad Miroslav Cvorsjuk Tsjechië 1990
De leerling van de meesterdief Henry Meyer Zweden 1991
Anna Anna Greti Kläy, Jürgen Bauer Zwitserland, Luxemburg, Duitsland 1992

Focus op Groot-Brittannië

De groote Treinroof Jan Darnley-Smith Verenigd Koninkrijk 1966
De man uit het niets James Hill Verenigd Koninkrijk 1975
De Overlevingstocht Colin Finbow Verenigd Koninkrijk 1990
Het verdoemde strand Colin Finbow Verenigd Koninkrijk 1989
Kes Kenneth Loach Verenigd Koninkrijk 1969
Tarka, de otter David Cobham Verenigd Koninkrijk 1979
Vriend of vijand John Krish Verenigd Koninkrijk 1981

Buiten competitie

Kalle Strop en Grodan Bol Jan Gissberg Zweden 1991

Klassiekers voor de jeugd

De smaak van water Orlow Seunke Nederland 1982
Les Parapluies de Cherbourg Jacques Demy Frankrijk 1964
La Pluie Marcel Broodthaers België 1969
Amarcord Frederico Fellini Italië 1973
De derde man Carol Reed Verenigd Koninkrijk 1949

Belgische kortfilms

Het wilde kind in je Ode Halflants 1990
Inspecteur Memo Stéphane Aubier België 1991
Hippodroom Hans Herbots & Nathalie Deklerck 1992
Kinderspel Gunter Joye België 1992
Webbel Webbel Gert Keyaerts 1992
Rien a signaler Stéphane Delhougne 1992
En de maan lachte Maurice Hoeven België 1992
Homard, Champagne, Ravioli Jean-Philippe Luxen België 1992
Niet doen! Etienne Bruggen 1992
Leo Bangebroek Etienne Bruggen 1992
Papa Fred Gerd Embrechts 1992
Au pied de la lettre Sylvia Minnaert België 1992
Le poids du papier Thierry Gillet 1992
Babyroussa, the Babyroussa Vincent Patar België 1991
Variatie op een kus Wim Symoens 1992

Jury

Kinderjury

Jan Ballewijns

11 jaar

Wouter Verschelden

12 jaar

Wim Van Thillo

12 jaar

Annelies Van den Bossche

10 jaar

Lotte Van den Bogaert

12 jaar

Martijn Mulle

9 jaar

Toon Janssens

11 jaar

Marie Dries

12 jaar

Katrien Depuydt

12 jaar

Carlijne Ceulemans

12 jaar

Nele Caubergs

11 jaar

Wim Barrea

11 jaar

Professionele Jury

Hilde Van Gaelen

Filmrecensente.

Robbe De Hert

Filmrealisator AMP.

Karin Seberechts

Redactrice Film & Televisie.

Frank Boel

Producer BRTN-televisie.

Bart Moeyaert

Jeugdauteur, voorzitter van de jury.

1993