Een klein stemmetje laat zich horen in de buik van een zwangere vrouw: ‘Moeder, breng mij ter wereld!’
‘Wanneer een kind al spreekt in de moederbuik komt het zelf ter wereld”, antwoord de moeder. Zo komt een klein ventje ter wereld dat de navelstreng doorknipt en zegt: ‘Ik heet Kirikou.’ De minuscule Kirikou wordt geboren in een Afrikaans dorpje, waarop de heks Karaba een verschrikkelijke vloek geworpen heeft: de bron is opgedroogd, de dorpsbewoners worden afgeperst, de mannen worden gekidnapt en verdwijnen op mysterieuze wijze. ‘Zij eet ze op!’, beweren de dorpelingen bevend van de schrik.